Translation examples
The hypertrophic thickening is asymmetric and clearly involves the inter-ventricular septum, which obstructs the cardiac outflow and prevents the blood from flowing freely between the aortic valve and into the aorta.
гипертрафированное утолщение ассиметрично и, очевидно, включает в себя меж-желудочковую перегородку, которая препятствует сердечному оттоку и не дает свободно течь крови из артериального клапана в аорту.
The Special Rapporteur's theoretical approach was reminiscent of the academic debate surrounding the legal status of air at the beginning of the twentieth century, when some international lawyers had insisted that the very nature of air, which flowed freely across national boundaries, made the exercise of power over it unacceptable and impossible.
Теоретический подход Специального докладчика напоминает академический спор о правовом статусе воздуха в начале двадцатого века, когда некоторые специалисты по международному праву настаивали на том, что в силу самой природы воздуха, свободно перетекающего через государственные границы, его правовая регламентация невозможна и неприемлема.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test