Translation for "flip flop" to russian

Flip flop

• резкий поворот
• триггер
• флип-флоп

Translation examples

резкий поворот

We saw the same type of flip-flop when it came to warrantless wiretapping of the American people.
Мы видели такой же резкий поворот, когда дело дошло до несанкционированного прослушивания телефонных разговоров американцев.

триггер

6. In addition, self-precharging flip-flop (SPFF) satellite software was developed for forecasting the displacement of cold fronts over the Gulf of Mexico, as well as rain and wind over the extreme south-east of the Gulf of Mexico, the west of Cuba and the Yucatan Peninsula, using GOES images and conventional data.
6. Кроме того, был разработан самозаряжающийся триггер (SPFF) - спутниковое программное обеспечение для прогнозирования движения холодных фронтов над Мексиканским заливом, а также дождя и ветра над крайней юго-восточной частью Мексиканского залива, западной частью Кубы и полуостровом Юкатан с использованием изображений, полученных с GOES, и традиционных данных.

It's just a nasty old flip-flop.
Это просто противный старый триггер.

Yeah, so are mom jeans and platform flip-flops.
Как мамины джинсы и платформы триггеров (спортивная обувь на высокой пятке).

флип-флоп

Flip Flops for Lovers.
"Флип-Флоп для влюблённых".

Hey, did you see a couple of guys in flip-flops?
. Эй,вы не видели двух флип-флоп парней?

And he's got a bottle opener in his flip-flop.
И у него есть открывалка для бутылок в его флип-флоп.

Well, in keeping with your father's platform for transparency, perhaps you'd like to comment on the flip-flop from last year's interview.
Итак, в соответствии с концепцией вашего отца, платформы прозрачности, возможно вы бы хотеле прокоментировать на флип-флоп с прошлогоднего интервью.