Translation for "flight-deck" to russian

Flight-deck

noun

• полетная палуба
• кабина экипажа авиалайнера

Translation examples

полетная палуба noun

Report to the flight deck immediately.
Сообщите полетной палубе немедленно.

Holden, report to the flight deck.
Холден, с докладом на полетную палубу.

Sickbay to flight deck, this is Dr Slaten.
Медотсек полетной палубе, это доктор Слейтен.

That's the flight deck down there with a shuttlecraft.
А внизу полетная палуба с шатлом.

The flight deck is 300 meters this way.
Полетная палуба в 300 метрах в ту сторону.

We've come out into some sort of flight deck, but it's like nothing I've ever seen before.
Мы выходим в своего рода полетную палубу, но я никогда не видел такой прежде.

Behind the flight deck the weapons... officer who goes by the call sign "Oasis" will never see the ground or the target for that matter.
За пределами полетной палубы офицер по вооружению, который имеет позывной "Оазис", никогда не увидит землю или цель, для которой это предназначено.