Translation for "five stages" to russian

Five stages

• пять этапов

Translation examples

пять этапов

The peer review will be conducted in five stages.
Взаимный контроль будет осуществляться в пять этапов.

The reform of Lithuanian railways will be implemented in five stages.
Реформа Литовских железных дорог будет проходить в пять этапов.

Based on a programme approach, the instruments are arranged in five stages.
В соответствии с программным подходом применение этих инструментов предусматривает пять этапов.

The project consisted of five stages and amounted to a total of Euro840,000.
Проект включает пять этапов и его стоимость составляет в целом 840 000 евро.

The country self-assessment is the first of the five stages of the peer review process.
Страновая самостоятельная оценка является первым из пяти этапов процесса взаимного контроля.

21. Regarding Africa Hall, the first two of the five stages of renovation had been completed.
21. Из пяти этапов ремонта Дома Африки два уже завершены.

119. The first five stages shown in figure V above are consecutive.
119. Первые пять этапов, показанные на рисунке V выше, носят взаимосвязанный характер.

There were five stages in the process of realizing a major mixed-use development project:
Можно различать пять этапов процесса осуществления крупных проектов смешанной застройки территорий:

70. The Bank currently follows five stages in post-conflict reconstruction:
70. В настоящее время Банк в своей деятельности по восстановлению в постконфликтный период придерживается пяти этапов:

It was therefore decided to request the contractor to develop and deliver IMIS in five stages, or releases.
Поэтому было принято решение просить подрядчика разработать и поставить ИМИС в рамках пяти этапов или очередей.

There are fives stages of grief.
Существует пять этапов горя.

Thanks, but I've been reading up on the five stages of grief.
Спасибо, но я сейчас читаю о пяти этапах скорби.

Now I have to go through the five stages of having a celebrity friend.
Теперь мне придется пройти через пять этапов дружбы со звездой.