Translation for "five six" to russian

Five six

• пять шесть

Translation examples

пять шесть

At the same time, this parish is the one with the fewest units of five, six or more rooms.
В то же время в этом округе меньше всего жилищ с пятью, шестью или большим числом комнат.

4.2.4 The Inland ECDIS standard has five six sections corresponding to the maritime ECDIS Standard:
4.2.4 Стандарт СОЭНКИ для внутреннего судоходства имеет пять шесть разделов, что соответствует морскому стандарту СОЭНКИ:

13.32 The Government aims to reduce class sizes for five, six and seven year olds to 30 or below.
13.32 Правительство стремится уменьшить число учеников в классах для пяти-, шести- и семилетних до 30 или менее человек.

81. In the five-six age group, 90 per cent of Arab children attend pre-school programmes.
81. 90% арабских детей в возрасте пяти-шести лет охвачены системой дошкольного воспитания.

13.241 In September 1999, only 9 per cent of pupils aged five, six and seven remained in classes of over 30.
13.241 В сентябре 1999 года в классах, где насчитывалось свыше 30 человек, обучалось лишь 9% детей в возрасте пяти, шести и семи лет.

"State Criteria for Preschool Education" for children of five-six years old were approved, based on which a complex preschool education programme was developed.
Были одобрены "Государственные критерии дошкольного образования" для детей в возрасте пяти-шести лет, на основе которых была разработана комплексная программа дошкольного образования.

13.33 Latest figures show that in January 2000 only 177,000 five, six and seven year olds remained in infant classes with over 30 pupils.
13.33 Последние цифры показывают, что в январе 2000 года всего лишь 177 000 пяти-, шести- и семилетних учеников продолжали учиться в детских классах, насчитывавших свыше 30 учащихся.

Mr. KELLERMAN (South Africa): Mr. President, I think we have just heard a very important statement, probably the most important in the last three, four, five, six years.
Г-н КЕЛЛЕРМАН (Южная Африки) (перевод с английского): Г-н Председатель, как мне думается, мы только что мы услышали весьма важное заявление, - вероятно, самое важное за последние три, четыре, пять, шесть лет.

Four ad hoc panels, consisting of five/six people per panel, would be established, each with a specific responsibility as follows: (i) knowledge, (ii) impact, (iii) mitigation, and (iv) results.
В этом случае было бы создано четыре специальные группы по пять-шесть человек в каждой, и каждая группа имела бы конкретный круг обязанностей по следующим областям: i) знания, ii) воздействие, iii) смягчение и iv) результаты.

213. Commission members who had participated in a visit to Afghanistan following the spring session had observed that quite a substantial number of staff had been serving for five, six or more years in the most difficult duty stations.
213. Члены Комиссии, которые участвовали в поездке в Афганистан после весенней сессии, отметили, что довольно значительное число сотрудников работают в местах службы с наиболее трудными условиями по пять, шесть и более лет.

“Five, six times a week.” (That got into the papers: The Caltech professor of physics goes to see topless dancing six times a week.)
— Раз пять, шесть. (Это попало в газеты: Профессор Калтеха шесть раз в неделю любуется танцами полуобнаженных девиц.)

“Let me see: one—that’s Thorin; two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven; where are Fili and Kili?
- Один - это Торин, два… три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, одиннадцать… Где Фили и Кили?

In the reign of King William, and during a great part of that of Queen Anne, before we had become so familiar as we are now with the practice of perpetual funding, the greater part of the new taxes were imposed but for a short period of time (for four, five, six, or seven years only), and a great part of the grants of every year consisted in loans upon anticipations of the produce of those taxes.
В правление короля Вильгельма и в течение значительной части правления королевы Анны, когда мы еще не ознакомились так хорошо, как теперь, с практикой бессрочных займов, большая часть новых налогов устанавливалась лишь на короткий период времени (только на четыре, пять, шесть или семь лет) и значительная часть ассигнований каждого года состояла в займах под ожидаемые поступления от этих налогов.