Translation for "fitted tightly" to russian

Fitted tightly

• плотно прилегающий
• плотно подогнаны

Translation examples

плотно подогнаны

If there are separate rolling hoops they shall be fitted tightly on the body and so secured that they cannot shift.
Если используются отдельные обручи катания, они должны быть плотно подогнаны к корпусу и закреплены, чтобы избежать их смещения.

6.1.4.1.4 [The body of a drum of a capacity greater than 60 litres shall, in general, have at least two expanded rolling hoops or, alternatively, at least two separate rolling hoops]. If there are [separate] rolling hoops they shall be fitted tightly on the body and so secured that they cannot shift.
6.1.4.1.4 [Корпус барабана вместимостью более 60 литров должен иметь, как правило, по меньшей мере два составляющих одно целое с ним обруча катания или, в качестве альтернативы, по меньшей мере два отдельных обруча катания.] Если используются [отдельные] обручи катания, они должны быть плотно подогнаны к корпусу и так закреплены, чтобы избежать их смещения.