Translation for "first-order" to russian

First-order

• первый заказ

Translation examples

первый заказ

- Develop and review an overall hardware procurement plan and review first order of equipment
- разработка и рассмотрение общего плана закупок аппаратурного обеспечения, а также рассмотрение первого заказа на оборудование;

For IDC - Develop and review an overall hardware procurement plan and review first order of equipment
Для МЦД: - разработка и рассмотрение общего плана закупок аппаратурного обеспечения, а также рассмотрение первого заказа оборудования;

Though the buyer had made additional payments, only the purchase price of the cars of the first order had been paid completely by October 2003.
Хотя покупатель произвел дополнительные платежи, к октябрю 2003 года была уплачена лишь покупная цена автомобилей по первому заказу.

Such a severe delay justified the seller's concern that the second order would also not be paid and entitled the seller to suspend the delivery of the second order until receiving a full payment for the first order.
Такая серьезная задержка давала продавцу основания опасаться, что вторая партия также останется неоплаченной, и давала ему право приостановить поставку товара по второму заказу до тех пор, пока не будет полностью оплачен первый заказ.

I've got my first order.
Я получил свой первый заказ.

Down payment for our first order.
Первоначальный взнос для нашего первого заказа.

As the first orders are hitting the kitchens...
(Диктор) На кухню поступают первые заказы...

Just gotta get enough for the first order.
Нам бы только найти деньги на первый заказ.

So their first orders can get out to the dining room.
(Диктор) Чтобы первые заказы оказались в зале.