Translation for "first two stages" to russian

First two stages

• первые два этапа

Translation examples

первые два этапа

The first two stages of design and initial implementation of GAINS are near completion.
Завершаются первые два этапа проектирования и первоначального внедрения ГАИНС.

The first two stages produce daily average curves for working days and Sundays.
Первые два этапа позволяют получить среднесуточные кривые по рабочим и воскресным дням.

The first two stages of the third competitive examination were held in 2009 with the participation of international organizations, NGOs and media representatives.
В 2009 году при участии международных организаций, НПО и представителей СМИ был проведен первые два этапа очередного - третьего конкурса.

The secretariat conducts the first two stages of each review, and the individual reviews are performed by expert review teams (ERTs), coordinated by the secretariat.
Секретариат проводит первые два этапа каждого рассмотрения, а индивидуальные рассмотрения, координируемые секретариатом, осуществляются группами экспертов по рассмотрению (ГЭР).

The first two stages foreseen in the protocol on military issues have still not been completed and the extended debate of constitutional issues in CNR is ongoing.
Предусмотренные в протоколе по военным проблемам первые два этапа все еще не завершены, и в КНП по-прежнему продолжаются обширные дебаты по конституционным вопросам.