Translation for "first seconds" to russian

First seconds

• первые секунды

Translation examples

первые секунды

24. The current text needs to be corrected because it indicates that the duration shall be 5 + 1 second due to the fact that the first second is counted twice!
24. В нынешний текст необходимо внести исправления, поскольку в нем указано, что продолжительность должна составлять 5 + 1 с, так как первая секунда засчитана дважды!

I've loved you ever since the first second I saw you!
Я люблю тебя в первой секунды, как увидела!

The top of that knoll should've been sheared off the first second.
Этот холмик должен был разлететься в первую секунду.

From the first second we met, you made me a better man.
С первой секунду нашей встречи, ты сделала меня лучше.

I see you the first second I ever saw you.
Ты сейчас такая же как в первую секунду, когда я тебя увидел.

In the first second, I thought how amazing would feel have Elena in my arms again.
В первую секунду я подумал, как здорово будет обнять Елену.

".. And when the entire mountain is chiselled away, "the first second of eternity will have passed!"
Вот когда она всю ту гору источит, тогда и первая секунда вечности пройдёт!

Because everything you need is right there in that first second of that first look.
Потому что, все что тебе нужно прямо здесь в эту первую секунду, в этом первом взгляде.

But, as we see it, the first second is faster than the second second, which is faster than the third second.
Но с нашей точки зрения первая секунда быстрее второй, которая быстрее третьей.