Translation for "first of three" to russian

First of three

• первый из трех

Translation examples

первый из трех

The session was the first of three focused on international human rights instruments and values.
Этот курс был первым из трех курсов, посвященных изучению международных правозащитных договоров и ценностей.

28. The first of three such meetings in 2000 was held in London on 14 May.
28. Первая из трех таких встреч в 2000 году состоялась 14 мая в Лондоне.

The Cross-Gender Staffing Monitor's first of three annual reports was released October 9, 1998.
Первый из трех годовых докладов наблюдателя за ходом осуществления этой политики вышел 9 октября 1998 года.

65. The first of three essential principles for effective partnerships was effective coordination among the international community.
65. Первый из трех основных принципов эффективного партнерства заключается в умелой координации действий международного сообщества.

A study of the economic challenge of China for Mexico and Central America; first of three stages of research
Исследование по вопросу о возможных негативных последствиях экономического развития Китая для Мексики и Центральной Америки; первый из трех этапов исследования

LLM (Legum Magister) on consultation as the first of three State authorities from Rennes I University (France) (1993-1994).
Магистр права, Реннский университет, Франция (1993 - 1994 годы) (первый из трех государственных консультантов)

The reporting period was marked by the completion of the first phase of the three-phase military drawdown process and the deployment of the first of three additional formed police units in accordance with Security Council resolution 2066 (2012).
В отчетный период завершены первый из трех этапов процесса сокращения военного присутствия и развертывание первого из трех дополнительных сформированных полицейских подразделений в соответствии с резолюцией 2066 (2012) Совета Безопасности.

At the 4th meeting, on 10 December, the President convened ministers and heads of delegation for the first of three round-table discussions.
136. На 4-м заседании 10 декабря Председатель созвал министров и глав делегаций на первую из трех дискуссий "за круглым столом".

Respecting the event at La Cantuta, two trials had been held in a military court, the first involving three senior officers.
В отношении событий в Ля Кантута, военный суд провел слушание двух дел, при этом первое касалось трех старших офицеров.

...took questions from undecided voters in Charleston this afternoon, the first of three events...
...вопросы неопределившихся избирателей в Чарльстоне на первой из трех встреч...

Yeah, the Norwood is the first of three separate surgeries that are performed over the first three years of his life, as opposed to just one for the transplant.
Да, операция Норвуда это первая из трех операций, которые будут проводиться первые три года его жизни, а пересадка будет всего одна.

Underwood is in Las Vegas today, meeting with leadership from the Culinary Union questions from undecided voters in Charleston this afternoon, the first of three events the Underwood campaign... The First Lady took questions at a town hall meeting in Casper today.
Президент Андервуд в Лас-Вегасе, на встрече с руководством Кулинарного союза на вопросы колеблющихся избирателей в Чарльстоне, и это была первая из трех запланированных встреч ответил на вопросы в муниципалитет Каспера.