Translation for "first born son" to russian

First born son

• первенец
• первый родился сын

Translation examples

первенец

Hmong parents strongly prefer to have son over daughter, especially as a first child because it is believed that the first-born son can continue the family's ancestor spirits and lineage.
Родители в группе хмонг предпочитают иметь сына, а не дочь, особенно в качестве первого ребенка, поскольку считается, что первенец мужского пола является продолжателем рода и наследником семьи.

You're the first-born son of a lawyer.
Ты — первенец юриста.

And as his first born son... you carry the Sacred Lexicon inside of you.
Ты - его первенец. Внутри тебя Священный Лексикон.

..first-born son of King Simon and Queen Helena, Prince Robert was a fascinating combination...
Первенец короля Саймона и королевы Хелены, принц Роберт сочетал в себе...

Your brother, my first-born son, and you can't find the decorum, the civility, to honor his memory.
Умер ваш брат, мой первенец, а вам не хватило приличия и учтивости, чтобы почтить его память.

Having Mountbatten as the name of the Royal house, having your first-born son, Charles, as the first Mountbatten king...
Если Маунтбеттен станет именем королевского дома, и твой первенец, Чарльз, будет первым королем Маунтбеттеном...