Translation for "finding information" to russian

Finding information

• поиск информации

Translation examples

поиск информации

Finding information about goods and services
- поиска информации о товарах и услугах

The Guide will include an index to facilitate finding information.
Руководство будет содержать индекс для облегчения поиска информации.

He also met difficulties in finding information on data uncertainty.
Он также столкнулся с трудностями при поиске информации о неопределенности данных.

In terms of finding information, the gender differences are slight, especially in Denmark and Sweden.
Что касается поиска информации, то гендерные различия в этой области невелики, особенно в Дании и Швеции.

Poor ratings were due mainly to difficulties experienced in finding information in the calendar of meetings.
Плохие оценки объясняются главным образом трудностями с поиском информации в расписании заседаний.

10. Finding information on United Nations websites and in document repositories and databases
10. Возможности поиска информации на веб-сайтах и в архивах и базах данных Организации Объединенных Наций

In turn, this has made it difficult to find information, as well as increased costs and security risks.
В свою очередь, это осложняет поиск информации, а также влечет за собой повышение расходов и угрозы безопасности.

This page is expected to be used to find information on events organized by UN-SPIDER in previous years;
Предполагается, что эта страница будет использоваться для поиска информации о мероприятиях, которые были организованы СПАЙДЕР-ООН в предыдущие годы;

Increased productivity because staff require less time to find information and toolsq Reduced printing
Повышение продуктивности деятельности, поскольку персоналу требуется меньшее время на поиск информации и использование соответствующих инструментовq

In short, Teamworks usage is not widespread, and when used it is not considered an efficient tool for finding information and sharing knowledge.
Короче говоря, Teamworks широко не используется, а когда используется, не считается эффективным инструментом поиска информации и обмена знаниями.