Translation for "finding himself" to russian

Finding himself

• найти себя
• очутившись

Translation examples

найти себя

But it might help him find himself?
Но это может помочь ему найти себя?

I get by. Sometimes it takes a while for a man to find himself.
Пытаюсь. чтобы найти себя.

But he was always trying to find himself.
Художник. Но у него была проблема:он все время пытался найти себя.

Why doesn't he find himself a decent moneymaking vocation?
Садовник? ! Почему бы ему не найти себе более прибыльного занятия?

He said he wanted to go to China to find himself.
И сказал, что хочет отправиться в Китай, чтобы найти себя.

Maybe Otto could find himself a woman who isn't his sister?
Может, Отто смог бы найти себе другую женщину вместо своей сестры?

Dear God, please help Bruce find himself, find contentment, find you.
Дорогой Бог, помоги Брюсу найти себя, а главное найти тебя, господи.

Mr. Alberto Rose is gonna have to find himself a new plaything on the inside.
Мистеру Альберто Роузу придется найти себе новую любовницу.

Rumor has it he must find himself a bride... before that very night.
Говорят, он должен найти себе невесту до этой самой ночи.

очутившись

Harry got a shock to find himself facing the Fat Lady already.
Гарри не заметил, как очутился возле Полной Дамы.