Translation for "financial programming" to russian

Financial programming

• финансовое программирование

Translation examples

финансовое программирование

Training course on financial programming and policies, International Monetary Fund Institute, Washington, D.C. (United States of America).
Учебный курс по финансовому программированию и политике, Институт Международного валютного фонда, Вашингтон, О.К., Соединенные Штаты Америки

(ii) Non-recurrent publications: a study on a high-priority issue related to the Latin American and Caribbean situation (1); employment and social equity in the labour market (1); links between investment, financing, saving and the long-term economic growth dynamic (1); the coordination of macroeconomic policies of the countries of the region (1); macroeconomic prospects of MERCOSUR (1); the relationship between macroeconomic policies and external trade in the context of globalization and the opening up of Latin American and Caribbean markets (1); the responses of the Argentine economy to disruptions originating in the real or financial sectors (1); and the use of fiscal goals in financial programming in Brazil and a comparison with the experiences of other countries (1);
ii) непериодические публикации: исследование по одному из приоритетных вопросов, касающихся региона Латинской Америки и Карибского бассейна (1); занятость и социальное равенство на рынке труда (1); взаимосвязь между инвестициями, финансированием, накоплением и долгосрочной динамикой экономического роста (1); координация макроэкономической политики стран региона (1); макроэкономические перспективы МЕРКОСУР (1); взаимосвязь между макроэкономической политикой и внешней торговлей в контексте глобализации и открытия рынков стран Латинской Америки и Карибского бассейна (1); реакция экономики Аргентины на сбои в реальном или финансовом секторах (1); а также использование бюджетно-финансовых целей в финансовом программировании в Бразилии и сопоставление с опытом других стран (1);

ASIP organized, sponsored and/or participated in the following events: the Seminar on Financial Programming, organized by the Training and Study Centre of the Argentine Secretariat of Finance; the IV National Seminar on Public Budget, in Paraguay, organized by the Paraguayan Public Budget Association and the National University of Asunción, with the sponsorship of the Paraguayan Ministry of Finance; an international conference in Lima, on State powers and financial administration, organized by ASIP, the Economic and Social Development Centre of the German Foundation for International Development and the National Budget Board of the Peruvian Ministry of Economy and Finance; the III Meeting of General Directors of Budget from Central America and Panama, organized by the Central American Institute for Public Administration; and the XIV Meeting on Public Budget in Uruguay, organized by the Uruguayan Association of Accountancy and Public Budget.
АСИП выступила организатором, спонсором и/или участником следующих мероприятий: семинар по вопросам финансового программирования, устроенный учебно-исследовательским центром Министерства финансов Аргентины; IV национальный семинар по вопросам государственного бюджета в Парагвае, устроенный Парагвайской ассоциацией по вопросам государственного бюджета и Асунсьонским национальным университетом и спонсированный Министерством финансов Парагвая; международная конференция <<Государственная власть и управление финансами>>в Лиме, устроенная АСИП, Центром экономического и социального развития Германского фонда международного развития и Национальным бюджетным советом Министерства экономики и финансов Парагвая; III совещание генеральных директоров бюджетных ведомств Центральной Америки и Панамы, устроенное Центральноамериканским институтом по вопросам государственного управления; XIV совещание по вопросам государственного бюджета в Уругвае, устроенное Уругвайской ассоциацией бухгалтерского дела и государственного бюджета.