Translation examples
Budget and Finance
бюджетов и финансиро-
- It is financing the expedition.
- Он финансирует экспедицию.
-He's financing spying activities!
Он финансирует шпионскую деятельность!
He's probably financing it.
Возможно он это финансирует.
I finance the Society!
Общество финансирую я лично.
Who finances the movie?
Кто финансирует этот фильм?
He financed my work.
Он финансирует мою работу.
This deal finances itself.
Сделка сама финансирует себя.
We are completely self financed.
Нас никто не финансирует.
My father will finance it.
Фильм финансирует мой отец.
Finance Assistant (Accounts Payable)
помощник финансиста (кредиторская задолженность)
The sponsors may impose a right of supervision over the correct use of the finance.
Финансисты могут оговорить предоставление им права контроля за надлежащим использованием расходуемых средств.
It places outside the law not only the terrorists, their accomplices and those who finance them, but also the individuals inciting terrorist acts.
Теперь не только террористы, их пособники и финансисты, но и подстрекатели терактов объявлены вне закона.
Some finance guy.
Какой-то финансист.
Jonathan Reilly, big finance.
Джонатан Райли, финансист.
Finance guy is in rehab.
Финансист - в реабилитационной клинике.
I'm in finance, for fuck 's sake.
Я финансист, господи.
The legal finance guys?
С финансистом из юридического департамента?
This is Jeff - works in finance.
Это Джефф - он финансист.
She's getting her masters in finance.
Она учится на финансиста.