Translation examples
He has financed terrorism.
Он финансировал терроризм.
Financed by the European Commission.
Проект финансировался Европейской комиссией.
Value of loans financed
Общая сумма финансированных займов
How to finance a PPP?
c) Как финансировать проект ГЧП?
It was financed by the World Bank and UNDP.
Она финансировалась Всемирным банком и ПРООН.
First, is there a need for development financing?
Вопервых, нужно ли финансировать развитие?
He financed the dive.
Он финансировал погружение.
Felix financed the picture.
Феликс финансировал картину.
My ancestors financed the mayflower.
Мои предки финансировали Мэйфлауэр.
- I can finance the whole expedition!
Я могу финансировать экспедицию!
He financed my primary opponent.
Он финансировал моего главного соперника.
Who is financing all this?
Кто будет финансировать всё это?
He financed my first movie.
Он финансировал мой первый фильм.
You know, I was financing the movie.
Понимаете, я финансировал фильм.
(That helped; it’s not supposed to, but it did.) And I was impressed that the students in Vancouver had financed the whole thing.
(И это помогло — задумано так не было, но помогло.) К тому же вся затея финансировалась ванкуверскими студентами, и это тоже произвело на меня хорошее впечатление.