Translation for "finally coming" to russian

Finally coming

• наконец приходит
• наконец, подходит

Translation examples

наконец приходит

And when the wolf finally comes...
И когда волк наконец приходит...

I think you're finally coming to your senses, brother.
Думаю, ты, наконец, приходишь в себя, брат.

Olympic swimmers train their whole lives for one race, and when it finally comes they can slip off the blocks or miss their tumble turn.
Олимпийские пловцы тренируются всю жизнь ради одного заплыва, и когда он наконец приходит, можно соскользнуть с тумбы или ошибиться при повороте.

наконец, подходит

35. After learning that the Fourth Committee would consider the possibility of a stand-alone resolution on Guam, he was gratified that the question of Guam in the United Nations was finally coming to fruition.
35. Узнав о том, что Четвертый комитет планирует рассмотреть возможность принятия отдельной резолюции по Гуаму, оратор с удовлетворением отмечает, что процесс рассмотрения вопроса о Гуаме в Организации Объединенных Наций наконец подходит к концу.