Translation for "final reports" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Check the box where it says "Mark as final report" if this is the last report in the series.
Отметьте поле "Пометить как итоговый отчет", если это последний отчет в этой серии.
Poverty Analysis of the 2006 Household Income and Expenditures Survey Final Report, etc.
Анализ бедности в Итоговом отчете об обследовании семейных доходов и расходов за 2006 год и т.д.
The present section provides an overview of its performance based on the final reports of the implementing entities.
В настоящем разделе представлен обзор использования Счета на основе итоговых отчетов подразделений-исполнителей.
Programmes/projects' documents, fiches and summary sheets, programmes/projects' interim or final reports.
Документы по программам/проектам, микрофиши и сводные таблицы, промежуточные или итоговые отчеты по программам/проектам.
A consultation paper was published in June 2006 and the Commission is expected to produce their final report in the summer of 2007.
Дискуссионный документ был опубликован в июне 2006 года, а итоговый отчет Комиссии, как ожидается, будет представлен летом 2007 года.
The final report of the consultant employed by the Executive Committee to study issues related to the environmentally sound destruction of ODS has now been completed.
27. Итоговый отчет консультанта, нанятого Исполнительным комитетом для изучения вопросов, связанных с экологически обоснованным уничтожением ОРВ, теперь завершен.
I would like to be able to say in my final report to my Government as I conclude my assignment today that slowly but surely we are getting to grips with that verity.
Поскольку сегодня я завершаю свою миссию, в своем итоговом отчете правительству мне хотелось бы иметь возможность сказать, что мы начинаем медленно, но верно состыковываться с реальностью.
International and national media (newspapers) advertising the events at national and local level, the Internet, the organizers of the events, programmes/projects' final reports.
Международные и национальные средства массовой информации (газеты), освещающие мероприятия на национальном и местном уровнях, Интернет, организаторы мероприятий, итоговые отчеты по программам/проектам.
It was completed in July 1998, when the final report was submitted.
В июле 1998 года эта работа была завершена и представлен заключительный отчет.
The independent commission had unequivocally confirmed their proportionality in its final report.
Независимая комиссия однозначно подтвердила оправданность принятых мер в своем заключительном отчете.
4. Land use regulatory system (zoning), Final report), USAID, 1998.
4. Система регулирования использования земель (зонирование): Заключительный отчет, USAID, 1998.
Interministerial Coordination for the Sound Management of Chemicals - Thematic Workshop Final Report
Межминистерская координация в области рационального регулирования химических веществ - заключительный отчет тематического семинара
8. A draft final report for OSZhD corridor No. 13 (First Crete Corridor) was considered.
8. По коридору № 13 ОСЖД (Первый критский коридор) был рассмотрен проект заключительного отчета.
Final report on the financial performance of the United Nations Mission of Support in East Timor (A/62/555)
Заключительный отчет об исполнении бюджета Миссии Организации Объединенных Наций по поддержке в Восточном Тиморе (A/62/555)
211. The Fund assured the Board that it had been continuously working with focal points to ensure the delivery of final reports due.
211. Фонд заверил Комиссию в том, что он постоянно взаимодействует с координаторами для обеспечения своевременного представления заключительных отчетов.
Extract from the final report of the sixth session of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety, Dakar, Senegal,
Выдержка из заключительного отчета о работе шестой сесии Межправительственного форума по химической безопасности, Дакар, Сенегал, 15-19 сентября: Дакарская резолюция о
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test