Translation for "filatov" to russian

Filatov

• филатова
• филатов

Translation examples

филатова

Maybe we should try to save Filatov from the basement?
Может, пойдём, попробуем Филатова из погреба вытащить, а?

Just wondering, why are Filatov and that one... 2nd soldier got arrested for?
Интересно, а за что Филатова и этого... как его... второго бойца арестовали?

As we know the phone numbers of our employees and of the visitors we had at that time, we can find out Filatov's phone number using the elimination approach.
-Зная номера сотрудников, а также посетителей, которые находились в здании в данное время, методом исключения можно вычислить номер телефона Филатова.

If we suppose that Filatov had a cell phone on him, and it was switched on, it might have been registered in mobile base stations closest to our office.
[Гена] Если предположить, что у Филатова был с собой мобильный, и он был включён, то, возможно, он зарегистрировался в ближайших к СБР базовых станциях.

филатов

Alexander Filatov, National Security Service
Александр Филатов, Национальная служба безопасности

Chaired by H.E. Ms. Tarja Filatov, Minister of Labour of Finland
Под председательством Ее Превосходительства г-жи Тарьи Филатов, министра труда Финляндии

The Chairperson, H.E. Ms. Tarja Filatov, Minister of Labour of Finland, made an introductory statement.
Председатель Ее Превосходительство г-жа Тарья Филатов, министр труда Финляндии, сделала вступительное заявление.

The President: I give the floor to Her Excellency Ms. Tarja Filatov, Minister of Labour of Finland.
Председатель (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово министру труда Финляндии гже Тарье Филатов.

Ms. Filatov (Finland): I have the honour to speak on behalf of the European Union (EU).
Гжа Филатов (Финляндия) (говорит по-анг-лийски): Я имею честь выступать от имени Европейского союза (ЕС).

The Chairperson of round table 1 is Her Excellency Ms. Tarja Filatov, Minister of Labour of Finland.
Председателем заседания за круглым столом 1 является министр труда Финляндии Ее Превосходительство гжа Тарья Филатов.

I give the floor to the Chairperson of round table 1, Her Excellency Ms. Tarja Filatov, Minister of Labour of Finland.
Слово предоставляется Председателю <<круглого стола>> 1 Ее Превосходительству г-же Тарье Филатов, министру труда Финляндии.

Ms. Filatov (Finland): I am honoured to speak on behalf of the European Union on this very important issue.
Г-жа Филатов (Финляндия) (говорит поанглийски): Для меня большая честь выступать от имени Европейского союза по этому очень важному вопросу.

My delegation wishes to align itself with the statement made by Ms. Tarja Filatov of Finland on behalf of the European Union.
Наша делегация хотела бы присоединиться к заявлению, с которым от имени Европейского союза выступила г-жа Тарья Филатов (Финляндия).

Filatov, when does this war end?
Филатов, когда конец войне?

Senior lieutenant Filatov, Sergey Borisovich.
Старший лейтенант Филатов, Сергей Борисович.

Look, -"Filatov Sergey Ivanovich, born in 1917, private. Not in the Party"
Смотрите, - "Филатов Сергей Иванович, 1917-го года рождения, беспартийный, рядовой".

Looks like Beroev fell for Polyakova, and Filatov kicked his behind.
А этот Бероев видать в Полякову втюрился, вот Филатов его и... отметелил.

No, you just have to say that Valera Filatov is a dweeb!
-Нет, ты про это скажи! Ты предъяви и скажи, что Валера Филатов - фуфло!

Excuse me, please, my last name is Filatov, I am a representative of the St. Petersburg University.
Простите, пожалуйста, моя фамилия Филатов, я представляю Петербургский университет.

Filatov, at that location there is an abandoned house, in the reenactment we must take control of it before the Germans.
Филатов, в этой точке был заброшенный особняк, в реконструкции надо занять его быстрее немцев.