Translation for "field of science" to russian

Field of science

• область науки

Translation examples

область науки

1. International cooperation in the field of science
1. Международное сотрудничество в области науки

Equality of rights in the field of science and culture
Равенство прав в области науки и культуры

Supporting Women in the Field of Science and Technology
5) Поддержка женщин, занятых в области науки и техники

G. International cooperation in the field of science and culture
G. Международное сотрудничество в области науки и культуры

There are also collaborative programmes in the field of science and technology.
44. Существуют также программы сотрудничества в области науки и техники.

(5) Supporting Women in the Field of Science and Technology
5) Поддержка женщин, осуществляющих деятельность в области науки и техники

A query was raised about interventions in the field of science and technology.
Был задан вопрос о принятии мер в области науки и техники.

It also collaborates closely with UNCTAD in the field of science and technology.
Она также тесно сотрудничает с ЮНКТАД в области науки и техники.

What field of science is your uncle in?
Какую область науки изучает ваш дядя?

Despite the great breakthrough in the field of science.
Несмотря на грандиозный прорыв в области науки.

He's very interested in finding young,bright minds to enter in these new fields of science.
Он ищет талантливых молодых людей, чтобы работать в новых областях науки.

You are witnessing the marriage of physics and astronomy, the birth of my own field of science, astrophysics.
Вы - свидетели брака физики и астрономии, рождения моей области науки - астрофизики.

Nobody disputes that in the past, under your guidance, we've made incredible progress in many fields of science.
Никто не спорит, что в прошлом под вашим руководством мы достигли невероятного прогресса во многих областях науки.