Translation for "field crop" to russian

Field crop

• полевая культура
• полеводства

Translation examples

полевая культура

1. Specialist field crops
1. Возделывание полевых культур

Other field crops and vegetables;
других полевых культур и овощей;

Field crop and vegetable farm workers
Культивация полевых культур и овощеводство

Cost of the shortfall in field crops caused by the embargo, 1998
полевых культур в результате эмбарго в 1998 году

vi) Dry onion and dry garlic were classified as field crops.
vi) Лук и чеснок были включены в группу полевых культур.

The maximum parathion concentration in working strength spray was 0.05% in horticultural crops and 0.088% in field crops.
Максимальная рабочая концентрация паратиона в распыляемых составах равнялась 0,05% для садоводческих и 0,088% для полевых культур.

- Upgrading of the skills of local technical specialists in the field of the production of field crops for resistance to various stresses.
- Повышение профессиональных умений и навыков местных технических специалистов в области производства полевых культур, устойчивых к вредным воздействиям.

Scenario 1: field crop (cotton, tomatoes) sprayed with tractor mounted hydraulic nozzle, low crop
Сценарий 1: опыление полевой культуры (хлопок, томаты) с помощью распылителя на гидравлической подвеске, низкорослые культуры

In fact, Israel currently grew more than 40 per cent of its vegetables and field crops in the desert.
По сути, в настоящее время Израиль выращивает более 40 процентов всех своих овощей и полевых культур в пустыне.

полеводства

Indeed, a few sectors such as sugar, salt, livestock, field-crop orchards and tea and baking still classify jobs on the basis of gender.
Действительно, в некоторых секторах, таких как производство сахара, соли, животноводство, полеводство и чаеводство, а также хлебопекарное производство, до сих пор существует классификация видов работ по признаку пола.

(a) In the recent review of two Remuneration Regulations in the Field Crop and Orchard and Livestock sectors, the discriminatory provisions prescribing wages on a gender basis have been removed.
a) в результате недавнего пересмотра Правил оплаты труда в секторе полеводства и садоводства и в секторе животноводства были изъяты дискриминационные положения, предписывающие выплату заработной платы в зависимости от пола.

In the recent review of two Remuneration Regulations governing the Field Crop and Orchard Workers and Livestock Workers, the discriminatory provisions prescribing wages on a gender basis have been removed.
В результате недавнего пересмотра правил оплаты труда в секторе полеводства и садоводства и в секторе животноводства были изъяты дискриминационные положения, предписывающие выплату заработной платы в зависимости от пола.