Translation for "fibrous or filamentary materials" to russian
Translation examples
II.A1.009 "Fibrous or filamentary materials" or prepregs, as follows:
II.А1.009 Волокнистые или нитевидные материалы или препреги:
a. Carbon or aramid "fibrous or filamentary materials" having either of the following characteristics:
а. углеродные или арамидные волокнистые или нитевидные материалы, имеющие любые из следующих характеристик:
1.C.10.c. & 1.C.10.d. "Fibrous or filamentary materials"...
1.C.10.c. и 1.C.10.d Неорганические <<волокнистые или нитевидные материалы>>...
a. made from "fibrous or filamentary materials" specified in II.A1.009 above;
а. изготовленные из волокнистых или нитевидных материалов, указанных в пункте II.А1.009 выше;
2.4.4 Equipment designed or modified for the production of fibrous or filamentary materials as follows:
2.4.4 оборудование, специально сконструированное или модифицированное для производства волокнистых или нитевидных материалов, включая:
c. Thermoset resin impregnated continuous "yarns", "rovings", "tows" or "tapes" with a width of 15 mm or less (prepregs), made from carbon or glass "fibrous or filamentary materials"
с. пропитанные термоусадочной смолой непрерывные пряжи, ровницы, пакли или ленты шириной 15 мм или меньше (препреги), изготовленные из углеродных или стеклянных волокнистых или нитевидных материалов.
b. Epoxy resin "matrix" impregnated carbon "fibrous or filamentary materials" (prepregs), for the repair of aircraft structures or laminates, in which the size of individual sheets of prepreg does not exceed 50 cm x 90 cm;
b. матрицы из эпоксидной смолы, импрегнированные углеродными волокнистыми или нитевидными материалами (препрегами), для ремонта структур летательных аппаратов или ламинаты, у которых размер единичных листов препрегов не превышает 50 смx90 см;