Translation for "fibrous tissue" to russian

Fibrous tissue

• фиброзная ткань
• волокнистая ткань

Translation examples

фиброзная ткань

fibrous tissue of the fore legs.
сгибателей передних ног с прилегающей фиброзной тканью.

fibrous tissue of the fore/Hind legs.
передних/задних ног с прилегающей фиброзной тканью.

It is composed of both yellow elastic and white fibrous tissues and has a parchment (sheet) appearance.
Она состоит как из белой эластичной, так и белой фиброзной ткани и имеет вид пергамента (пластин).

Tendons consist of the superficial and deep flexor tendons and surrounding fibrous tissue of the fore legs.
Эти сухожилия состоят из поверхностных и глубоких сгибающих сухожилий и окружающей фиброзной ткани передних ног.

Achilles tendons consist of the tendonous extension connecting and surrounding fibrous tissue of the hind legs.
Ахилловы сухожилия образованы мышечной соединительной тканью и окружающей фиброзной тканью задних ног.

Tendons consist of the superficial and deep flexor tendons and surrounding fibrous tissue of the fore/hind legs.
Сухожилия состоят из поверхностных и глубоких сгибательных мышц и окружающей фиброзной ткани передних/задних ног.

It's tarnished, encased in fibrous tissue.
Это пятно, окруженное фиброзной тканью.

Fibrous tissue, enlarged spleen... fever... could mean autoimmune.
Фиброзная ткань, увеличенная селезёнка... температура... могут указывать на аутоиммунное заболевание.

We didn't replace the valve because the growth was fibrous tissue.
Мы не заменили клапан потому, что новообразование оказалось фиброзной тканью.

We cut all the way into this kid's heart, and all we got was this lousy, noninfectious fibrous tissue.
Мы добрались до сердца этого парня, а получили лишь паршивую неинфицированную фиброзную ткань.

волокнистая ткань

:: Removal of fibrous tissue and fat deposits.
* Удаление волокнистой ткани и жировых отложений.

Fibrous tissue and fat deposits retained or removed.
Удаляются или оставляются волокнистая ткань и жировые отложения.

:: Removal of the portion of aitch bone and overlying fibrous tissue.
Удаление участка огузка и надлежащей волокнистой ткани.

The white fibrous tissue on the ventral edge (linea alba) is removed.
Белую волокнистую ткань на кромке брюшины удаляют.

External fat, silverskin (membrane), connective and fibrous tissue removed.
Соединительные пленки (мембраны) и соединительные и волокнистые ткани: удалены

Hide glue, straight from the horse's... fibrous tissues.
скрытый клей, прямо из волокнистых тканей лошади.