Translation for "feudal era" to russian

Feudal era

• феодальная эпоха

Translation examples

феодальная эпоха

The Burakumin are descendants of outcast communities of the feudal era, which mainly comprised those with occupations considered "tainted" with death or ritual impurity.
Буракумины являются потомками отверженных каст феодальной эпохи, в число которых входили главным образом лица, традиционно занимавшиеся ритуально "нечистыми" видами деятельности, связанными со смертью людей.

The OHCHR summary of stakeholder submissions to the Working Group on the Universal Periodic Review (A/HRC/WG.6/2/JPN/3) had highlighted the need to protect the Burakumin community, describing them as descendants of outcast communities of the feudal era, whose occupations had been deemed to be "tainted" with death or ritual impurity.
47. В подготовленном УВКПЧ резюме материалов заинтересованных сторон, представленных Рабочей группе по универсальному периодическому обзору (A/HRC/WG.6/2/JPN/3), была подчеркнута необходимость защиты буракуминов при указании на то, что они являются потомками отверженных каст феодальной эпохи, которые традиционно занимались ритуально "нечистыми" видами деятельности, связанными со смертью людей.