Translation for "fertilized egg" to russian

Fertilized egg

• оплодотворенная яйцеклетка
• оплодотворенное яйцо

Translation examples

оплодотворенная яйцеклетка

The fertilized human eggs must only be kept alive outside the womb of a woman for 14 days from the time of fertilization, the duration of deep freezing of the fertilized eggs not included.
Оплодотворенные яйцеклетки человека могут храниться в живом виде вне матки женщины в течение 14 дней с момента оплодотворения, без учета продолжительности глубокой заморозки оплодотворенных яйцеклеток.

Every biomedical research project which includes research on: (1) live-born human subjects, (2) human germ cells to be applied in fertilization, human fertilized eggs, embryos and foetuses, (3) tissues, cells or genetic material from human subjects, foetuses and the like and (4) deceased, has to be notified to the regional committee within the area where the person responsible for the project works ...
Информация о каждом проекте в области биомедицинских исследований, предусматривающем проведение экспериментов над: 1) живыми людьми; 2) человеческими половыми клетками, используемыми при оплодотворении, оплодотворенными яйцеклетками человека, зародышами и плодом человека; тканями, клетками или генетическим материалом человека, человеческими зародышами и т.д. и 4) умершими людьми, должна быть доведена до сведения регионального комитета по месту работы лица, ответственного за данный проект...

That fertilized egg can't be implanted. That's not fair.
Оплодотворенная яйцеклетка не может быть имплантирована.

There was a fertilized egg growing in one of Allison's fallopian tubes.
В одной из труб Элиссон застряла оплодотворенная яйцеклетка.

A single fertilized egg can go for up to $10,000 on the open market.
Оплодотворенная яйцеклетка может стоить 10 тысяч на рынке.

Well, someone with some kind of training implanted the fertilized egg in Tracy.
Ну, кто-то с определенными навыками имплантировал Трейси оплодотворенную яйцеклетку.

I'm sorry. I guess I should have let that fertilized egg implant itself in my uterus.
Наверное мне стоило позволить той оплодотворенной яйцеклетке прижиться у меня в матке.

By the time we need you, we're sucking the fertilized egg up into a funnel and then we shuck it up your...
Когда женщина понадобится, мы всасываем оплодотворенную яйцеклетку воронкой, а потом суем...

You want me to steal her fertilized egg, which happens to be one of the most valuable things on the planet?
Ты просишь меня украсть ее оплодотворенную яйцеклетку, вероятно, самую ценную вещь на планете.

Her tubes are scarred, so the fertilized egg found a place to implant where it could continue to grow.
Ее трубы в рубцах, поэтому оплодотворенная яйцеклетка нашла себе место, где она смогла бы продолжить расти.