Translation for "ferenczi" to russian

Ferenczi

• ференци
• ференчи

Translation examples

ференци

Ms. Z. Ferenczi (Hungary)
г-жа Ж. Ференци (Венгрия)

Elected Ms Z. Ferenczi (Hungary), Mr. J. Macoun (Czech Republic), Mr. X. Querol (Spain) and Mr. Y. Viisanen (Finland) as new Vice-Chairs;
e) избрал новыми заместителями Председателя г-жу З. Ференци (Венгрия), гна Й. Макуна (Чешская Республика), г-на К. Куэрола (Испания) и гна Й. Виисанена (Финляндия);

As Vice-Chairs it re-elected Mr. P. Grennfelt (Sweden) and Ms. M. Wichmann-Fiebig (Germany) and elected Ms. Z. Ferenczi, (Hungary), Mr. J. Macoun (Czech Republic) and Mr. X. Querol (Spain).
В качестве заместителей Председателя были переизбраны гн П. Греннфельт (Швеция) и гжа М. Вихманн-Фибиг (Германия), и новыми заместителями Председателя были избраны гжа Ж. Ференци (Венгрия), гн Я. Мацоун (Чешская Республика) и гн К. Керол (Испания).

As Vice-Chairs it re-elected Mr. P. Grennfelt (Sweden), Ms. Z. Ferenczi, (Hungary), Mr. J. Macoun (Czech Republic) Mr. X. Querol (Spain), Mr. Y. Viisanen (Finland) and Ms. M. Wichmann-Fiebig (Germany).
В качестве заместителя Председателя были переизбраны г-н П. Греннфельт (Швеция), г-жа Ж. Ференци (Венгрия), гн Я. Мацоун (Чешская Республика), г-н К. Керол (Испания), г-н Я. Виисанен (Финляндия) и г-жа М. Вихманн-Фибиг (Германия).

(b) Re-elected Mr. J. Macoun (Czech Republic), Mr. Y. Viisanen (Finland), Ms. M. Wichmann-Fiebig (Germany), Ms Z. Ferenczi (Hungary), Mr. X. Querol (Spain) and Mr. P. Grennfelt (Sweden) as Vice-Chairs;
b) вновь избрал заместителями Председателя г-на Й. Макуна (Чешская Республика), г-на Й. Виисанена (Финляндия), г-жу М. Вихманн-Фибиг (Германия), г-жу Ж. Ференци (Венгрия), г-на К. Куэрола (Испания) и г-на П. Греннфельта (Швеция);

The following Bureau members attended the Extended Bureau meeting: Ms. S. Vidič (Croatia), Chair of the Steering Body; Ms. Z. Ferenczi, (Hungary); Mr. P. Grennfelt (Sweden); Mr. J. Macoun (Czech Republic); Mr. X. Querol (Spain); and Ms. M. Wichmann-Fiebig (Germany).
2. На совещании расширенного Президиума присутствовали следующие члены Президиума: г-жа С. Видич (Хорватия), Председатель Руководящего органа; гжа Ж. Ференци (Венгрия); г-н П. Греннфельт (Швеция); г-н Й. Макун (Чешская Республика); г-н К. Куэрол (Испания); и г-жа М. Вихманн-Фибиг (Германия).

2. The following Bureau members attended the Extended Bureau meeting: Ms. S. Vidič (Croatia), Chair of the Steering Body; Ms. Z. Ferenczi (Hungary); Mr. P. Grennfelt (Sweden); Mr. J. Macoun (Czech Republic); Mr. Y. Viisanen (Finland) and Ms. M. Wichmann-Fiebig (Germany).
2. На совещании расширенного Президиума присутствовали следующие члены Президиума: г-жа С. Видич (Хорватия), Председатель Руководящего органа; г-жа Ж. Ференци (Венгрия); г-н П. Греннфельт (Швеция); г-н Й. Макун (Чешская Республика); г-н Ю. Виисанен (Финляндия) и г-жа М. Вихманн-Фибиг (Германия).

Do we have all the necessary paperwork, Ferenczi?
- Наши документы у вас, Ференц?