Translation for "felt-tip" to russian

Felt-tip

noun

• фломастер

Translation examples

фломастер noun

But "No. 1" was written by something like felt-tip pen, not by paint.
Но ведь надпись <<№ 1>> выполнена чемто вроде фломастера, а не краской.

The ink usually used for felt-tip pens worldwide is made up of xylene, toluene and alcohol.
Чернила, обычно используемые во всем мире во фломастерах, изготавливаются из ксилола, толуола и спирта.

If the outer paint is burned up, the characters "No. 1" written with felt-tip pen should be burned up, and if the characters are left, the outer paint should also remain.
Если выгорела наружная окраска, должна была выгореть и сделанная фломастером надпись <<№ 1>> если же эта надпись сохранилась, то должна была сохраниться и наружная окраска.

That's a green felt tip pen.
Это зеленый фломастер.

Yeah, we killed him with a felt-tip pen.
Ага, убили его фломастером.

Could I have the green felt-tip pen?
Рааб, можно попросить зеленый фломастер?

I'm gonna invest in some felt-tip markers.
Я собираюсь потратить деньги на фломастеры.

They all wrote "Nike" with a green felt-tip.
На всех красовалось "Ника", зеленым фломастером.

I need felt tip pens to sign these pictures with, do you mind?
Мне нужны фломастеры, чтобы подписывать эти снимки, ладно?

But these notes in the margins, these felt-tip notes, they're recent.
Но эти заметки на полях, заметки фломастером, были оставлено недавно.

Everybody had passed out, and we went around - painting people's lips red with a felt tip pen... This is the Night Owl - this is is just the thing again!
Каждый был в отрубе, и мы пошли вокруг- красили губы люядм красным фломастером... это