Similar context phrases
Translation examples
Fellow citizens, here is the first piece of good news.
Дорогие сограждане, вот первая хорошая новость.
Finally, fellow citizens let us all look to the future.
И наконец, сограждане, давайте заглянем в будущее.
Most sexual exploitation of children is perpetrated by their fellow-citizens.
Большая часть сексуальной эксплуатации детей осуществляется их же согражданами.
School neighbourhood aid for our fellow citizens from abroad;
оказание школами помощи иностранным согражданам, проживающим в этом же районе;
My fellow citizens... America's Mercury astronauts!
Мои сограждане... выдающиеся астронавты Америки!
President Truman, reverend clergy, fellow citizens.
- Президент Трумэн, преподобные отцы и сограждане.
and that order having usurped one unjust advantage over the rest of their fellow citizens, lest their poverty should render it ridiculous, it is thought reasonable that they should have another.
И после того как это сословие захватило несправедливое преимущество перед остальными своими согражданами, было сочтено необходимым дать ему еще и другое, чтобы его бедность не сделала эту привилегию смешной.
and we ought to consider that the blood which must be shed in forcing them to do so is, every drop of it, blood either of those who are, or of those whom we wish to have for our fellow citizens.
А мы должны помнить, что кровь, которую необходимо пролить, чтобы принудить их к этому, каждая ее капля, представляет собою кровь тех, кто является и кого мы хотим иметь нашими согражданами.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test