Translation for "fattest" to russian

Fattest

adjective

• толстый
• жирный
• тучный
• упитанный
• откормленный
• богатый
• сальный
• доходный
• плодородный
• выгодный
• маслянистый
• глупый
• обильный
• тупоумный

Translation examples

толстый adjective

- The fattest bear.
- Самый толстый медведь.

She's the fattest.
Она самая толстая.

Name the world's fattest country.
Назовите самую толстую страну.

Then, go to the fattest man.
огда иди к самому толстому человеку.

Or the country with the fattest citizens.
В смысле, страну с самыми толстыми жителями.

We watch Springfield's oldest man meet Springfield's fattest man.
Старейший человек Спрингфилда встретится с самый толстым.

You know who got the fattest asses and the best pussy?
Ты знаешь, у кого самая толстая жопа и лучшая киска?

I just got married, to the fattest girl you ever saw.
Я только что женился на самой толстой девушке на свете.

We're not here to find out who is the fattest.
Мы здесь не для того, чтобы выяснить, кто из нас самый толстый.

your dead mama had one of the fattest asses I've ever seen!
У твоей покойной мамы была самая толстая задница в мире!

Poor old Bombur was so exhausted—he was the fattest and had been constantly pinched and poked—that he just rolled off the branch and fell plop on to the ground, fortunately on to leaves, and lay there.
Бедный старый Бомбур был так изможден, - он был самым толстым и его все время щипали и пинали, - что он мешком свалился на землю и, к счастью, угодил в кучу сухих листьев.

жирный adjective

We got the fattest piers... and the fattest harbor in the world.
У нас самые жирные причалы в самом жирном порту мира.

And Kugli is the fattest piece.
И "Шарик" это самый жирный кусок.

You are the fattest tart in Gaborone!
Ты самая жирная потаскуха в Габороне.!

Fattest crabs you could possibly think of.
Самых жирных крабов, которых только можно вообразить.

You're the strongest since you're the fattest.
Ты здесь самая сильная, потому что самая жирная.

Our barber applies his fattest leeches
Наш цирюльник применяет жирнейших пиявок

It's like the world's fattest cuckoo clock.
Прямо как самые жирные часы с кукушкой на свете.

Cause we have, like, the fattest asses, you know?
Потому что у нас тут типа самые жирные задницы, понимаешь?

he was in a barrow. A Barrow-wight had taken him, and he was probably already under the dreadful spells of the Barrow-wights about which whispered tales spoke. He dared not move, but lay as he found himself: flat on his back upon a cold stone with his hands on his breast. But though his fear was so great that it seemed to be part of the very darkness that was round him, he found himself as he lay thinking about Bilbo Baggins and his stories, of their jogging along together in the lanes of the Shire and talking about roads and adventures. There is a seed of courage hidden (often deeply, it is true) in the heart of the fattest and most timid hobbit, waiting for some final and desperate danger to make it grow.
Умертвие схватило его, околдовало, и теперь он во власти мрачных чар, о которых в Хоббитании даже и шепотом говорить боялись. Он не смел шелохнуться, простертый на каменном полу, руки крестом на груди. Замерший во мраке, скованный смертным страхом, думал он почему-то совсем не о смерти, а вспоминал Бильбо и его рассказы, вспоминал, как они бродили вдвоем по солнечным долинам Хоббитании, толкуя про путешествия и приключения. В душе самого жирного, самого робкого хоббита все же таится (порою очень глубоко таится) будто запасенная про черный день отчаянная храбрость.

тучный adjective

An Arabian sheikh offered me for this necklace his three fattest women.
Один арабский шейх предлагал мне за это ожерелье трех своих самых тучных женщин.

And it's important, because Pawnee is the fourth-fattest town in the U.S.
И это важно, потому что Пауни четвертый в списке самых "тучных" городов США.

глупый adjective

The fattest, stupidest man on Earth slipped right through your sticky tentacles.
Жирнейший и глупейший человек на Земле выскользнул прямо из твоих липких щупалец.

The bus is the single stupidest, fattest slowest, most despised vehicle on the road, isn't it?
Автобус - единственное самое глупое, самое толстое самое медленное, самое презираемое средство передвижения на дороге, так ведь?