Translation for "father be" to russian

Father be

• будь отцом
• отец будет

Translation examples

будь отцом

Vater werden." (I'm going to be there! Becoming a Father) for fathers-to-be.
Fater werden" ("Я тоже буду отцом") для будущих отцов.

отец будет

Here, "guardian" means father or mother (trustee) if the father is not present.
В данном случае "опекуном" является отец или мать (опекунша), если отец отсутствует.

- Will Father be ashamed?
- Отец будет нас стыдиться?

- Will your father be taking breakfast?
- Ваш отец будет завтракать?

I watched my father be killed.
Я наблюдал мой отец будет убит.

If I just came here to enjoy watching your father be humiliated when this asinine spectacle of his is ridiculed by everyone in town what kind of person would I be?
Если бы я просто пришла сюда наслаждаться просмотром того, как твой отец будет унижен когда этот его глупый спектакль будет осмеян в городе каждым кем бы я тогда была?

But then my father is a Guard, one of the tallest. What is your father?
Ну, правда, отец у меня страж цитадели и почти самый из них высокий. А твой кто отец?

«The Shepherdsons don't, father.
– Шепердсоны никогда не выходят, отец.

"My father is dead," he said.
– Отец мой мертв, – сказал он.

Wait until your father hears!
— Вот отец обрадуется!

My father had offended him.
Мой отец оскорбил его.

“He is his father over again—”
— Он — вылитый отец…

That other was your father, Polya;
Этот другой был твой отец, Поля;

You are not your father, Paul.
– Ты – не твой отец, Пауль.

You're just tired, Father.
– Ты просто устал, отец.

His father’s a Death Eater and…”
У него отец — Пожиратель смерти, и…