Translation for "fatal doses" to russian

Fatal doses

• смертельные дозы
• фатальные дозы

Translation examples

смертельные дозы

Single: The fatal dose in adults is estimated to be 10-15 ml of the 20 g/l concentrate (i.e., 30-50 mg/kg).
Однократные: смертельная доза для взрослых, согласно оценкам, составляет 10-15 мл концентрата с долей 20 г/л (т.е. 30-50 мг/кг).

Angelique died from a fatal dose of cyanide.
Анжелика умерла от смертельной дозы цианида.

He swallowed a fatal dose of lighter fluid.
Он проглотил смертельную дозу жидкости для зажигалок.

That's probably where he received the fatal dose..
Видимо именно там он и получил смертельную дозу...

Other studies claim that there is no fatal dose.
Другие исследования заявляют, что нет никакой смертельной дозы.

You may have one chance only to deliver a fatal dose.
У тебя будет один единственный шанс дать смертельную дозу.

If she's blistering, she's already received a fatal dose of radiation.
Если она покрывается пузырями, она уже получила смертельную дозу.

So you are going to help me... ..determine the precise fatal dose.
Поэтому Вы собираетесь помочь мне... определить точную смертельную дозу.

You watched and waited for Aimee to take the fatal dose.
Вы смотрели и ждали, когда же Эйми примет смертельную дозу.

Any addict would have known that they were scooping up a fatal dose.
Любой наркоман знает, что так можно хапнуть смертельную дозу

Getting a fatal dose of cyanide into a glass you never went near.
Добавить смертельную дозу цианида в бокал, даже близко не подходя.

фатальные дозы

More pressing is that I believe her attorneys are gonna suggest that you not only prescribed the morphine, but you also administered the fatal dose the night that Thomas died.
Более серьезно то, что ее адвокаты предполагают, что вы не только приписали морфий, но ещё применили фатальную дозу в ту ночь, когда умер Томас.