Translation for "fat diet" to russian

Fat diet

• жирная диета
• жиров

Translation examples

жиров

Nutritional concerns for children focus on a few key nutrients and more recently on the appropriateness of lower fat diets for children.
255. Основное внимание при изучении проблем питания детей уделяется ряду ключевых питательных элементов, а в последнее время — вопросу о полезности для детей продуктов с низким содержанием жиров.

In Canada, from age two until the end of linear growth, it is recommended that children's diets slowly change from the high fat diet of infancy to one that includes no more than 30 per cent of calories from fat.
В Канаде детям с двухлетнего возраста до окончания периода роста рекомендуется постепенно переходить от употребления высококалорийной пищи в младенчестве на режим питания, при котором доля жиров в общем объеме потребляемых калорий не должна превышать 30 процентов.

Risk factors known to be associated with these NCDs are hypertension, obesity and elevated blood cholesterol with the underlying risk behaviours of alcohol and tobacco use, high saturated fat diet, physical inactivity and high salt intake (Carlot-Tari, Hughes & Hughes, 1998).
Факторами риска, связанными с этими НИЗ, являются гипертония, ожирение и повышенное содержание холестерина в крови, которые, как правило, обусловлены сопряженным с риском поведением, в том числе употреблением спиртных напитков и табачных изделий, продуктов с высоким содержанием жиров, большого количества соли и сидячим образом жизни (Carlot-Tari, Hughes & Hughes, 1998).

A high-fat diet, exactly.
Диету с высоким содержанием жиров, на самом деле.

High fat diets are a huge contributor.
Высокое содержание жиров в пище.

Due to the high fat diets they have here.
Потому что потребляют слишком много жиров.

I didn't like your low-carb, low-fat diet.
Оно не любит вашу диету с низким содержанием жиров и углеводов.

My sister thought that low fat diets only happened to other people.
Моя сестра считала, что диеты с низким содержанием жиров помогают только другим.

We institutionalised this idea that a low-fat diet is a healthy diet.
Мы приняли идею о том, что диета с низким содержанием жиров является здоровым питанием.

So in terms of cardiovascular disease risk, it didn't matter if you were eating a high-fat or low-fat diet.
Таким образом, с точки зрения риска возникновения сердечно-сосудистых заболеваний, не имеет значения, ели вы пищу с высоким или низким содержанием жиров.

He found that the progression of the disease was greatly reduced by low-saturated-fat diet, that is, a diet excluding animal based food.
Он обнаружил, что прогресс заболевания может быть значительно замедлен диетой с низким содержанием насыщенных жиров, то есть диетой, исключающей животную пищу.