Translation for "fast-track procedures" to russian

Fast-track procedures

• ускоренные процедуры

Translation examples

ускоренные процедуры

Rejection decisions (fast-track procedure)
Решения об отклонении (ускоренная процедура)

The court handles these cases in a fast-track procedure.
Суд рассматривает эти дела в рамках ускоренной процедуры.

35. In the European context there was a fast-track procedure for the granting of asylum.
35. В европейском контексте существует ускоренная процедура предоставления убежища.

During the first seven months of 2006, no Fast Track procedures were applied.
За первые семь месяцев 2006 года ускоренная процедура не применялась.

In order to accelerate the progress of accession, it has been suggested that a "fast-track" procedure be used.
Для того чтобы сократить продолжительность процесса вступления, предлагалось использовать ускоренную процедуру.

There was a fast-track procedure for cases of great public interest, such as the albino killings.
Для рассмотрения дел, имеющих большое общественное значение - таких, как убийства альбиносов, - существует ускоренная процедура.