Translation for "fast-expanding" to russian

Fast-expanding

• быстро расширяющейся

Translation examples

быстро расширяющейся

Finally, we must work collectively to ensure that the fast-expanding pool of demining resources is coordinated in a way which maximizes its impact in the field.
И наконец, мы должны совместными усилиями добиваться того, чтобы использование быстро расширяющегося арсенала средств разминирования координировалось таким образом, чтобы максимально усилить воздействие на местах.

40. For example, in a globalized world in which the horizons of Governments and companies are fast expanding, it is increasingly recognized that countries may use both inward and outward FDI to upgrade the competitiveness of their indigenous resources and capabilities.
40. Например, в глобализированном мире, где горизонты правительств и компаний быстро расширяются, все шире признают, что страны могут использовать в интересах повышения конкурентоспособности своих внутренних ресурсов и возможностей и ввоз, и вывоз ПИИ.

Particular mention must be made of the fast-expanding cooperation established between UNCTAD and the International Telecommunications Union (ITU), which allowed in particular the combined organization of UNCTAD’s Expert Meeting on Telecommunications, Business Facilitation and Trade Efficiency (8-10 September 1997) and ITU’s ‘Telecom Inter@ctive’ meeting (8-14 September 1997).
Особо следует отметить быстро расширяющееся сотрудничество между ЮНКТАД и Международным союзом электросвязи (МСЭ), которое, в частности, позволило совместно организовать Совещание экспертов по телекоммуникациям, упрощению деловой практики и эффективности торговли (8-10 сентября 1997 года) и Совещание МСЭ "Телеком интерактив" (8-14 сентября 1997 года).