Translation for "expanded rapidly" to russian

Expanded rapidly

• быстро расширяется

Translation examples

быстро расширяется

Third, international support for health statistics is expanding rapidly.
В-третьих, международная поддержка статистики в области здравоохранения быстро расширяется.

Our foreign trade and economic cooperation have been expanding rapidly.
Очень быстро расширяется наша внешняя торговля и экономическое сотрудничество.

In particular, the market for water and waste—water treatment is expanding rapidly.
В частности, быстро расширяется рынок в секторе обработки воды и очистки сточных вод.

Access to mobile and fixed telephone lines and the Internet has expanded rapidly.
Быстро расширяется доступ к линиям мобильной и стационарной телефонной связи и к Интернету.

The programme has already been operationalized in 65 countries and continues to expand rapidly.
Эта программа уже осуществляется в 65 странах и продолжает быстро расширяться.

South-South trade and investment had expanded rapidly in recent years.
В последние годы быстро расширяется объем торговли и капиталовложений по линии Юг-Юг.

The secretariat also found that the transfer of information electronically is expanding rapidly.
17. Секретариат также пришел к выводу, что практика передачи информации по электронным каналам быстро расширяется.

The Alliance's Summer School is expanding rapidly; it will soon have sessions in four countries.
Быстро расширяет свою деятельность Летняя школа "Альянса"; скоро она будет вести занятия в четырех странах.

As a result of those and other requests, the work of the United Nations system has expanded rapidly in this area.
В ответ на эти и другие просьбы деятельность Организации Объединенных Наций в этой области быстро расширяется.

The use of modern biomass systems for heat and electricity generation is expanding rapidly in industrialized countries.
В промышленных странах быстро расширяется применение современных систем переработки биомассы для получения тепла и электричества.

After a rainstorm the saguaro's long shallow root system sucks up the water and the pleats on its trunk enable it to expand rapidly.
после периодов дождей длинная неглубокая корневая система сагуаро впитывает воду и складки на стволах способны быстро расширяться.