Translation for "family life" to russian

Family life

• семейная жизнь

Translation examples

семейная жизнь

It promotes family life education, sets criteria and guidelines for family life education curriculum, develops other family life education publications and products and certifies family life educators.
Он поощряет просветительскую работу в области семейной жизни, устанавливает критерии и основные направления учебных программ в области семейной жизни, разрабатывает другие учебные публикации и пособия в области семейной жизни и проводит дипломирование специалистов в сфере просвещения по вопросам семейной жизни.

Family life is so intense.
Семейная жизнь - такой напряг.

Poisoning your family life?
Не отравляют нашу семейную жизнь?

Not good for family life.
Это плохо для семейной жизни.

Destroy you... my family life.
Вы разбили мою семейную жизнь.

and goodbye to family life
поставить крест на семейной жизни.

Evidently the quiet, pleasant current of the family life of the Epanchins was about to undergo a change.
В тихом и прекрасном течении семейной жизни генерала Епанчина наступал очевидный переворот.

Family life of the Royal Creche is difficult for many people to understand, but I shall try to give you a capsule view of it.
Семейную жизнь в Ройял-Креш – «Королевских Яслях» – многие могут найти достаточно трудной для понимания, но все же я попытаюсь дать хотя бы самое общее представление об этом.