Translation for "families own" to russian

Families own

• собственные семьи
• семьи владеют

Translation examples

собственные семьи

Does your family own a home?
Ваш дом в собственности семьи?

семьи владеют

Four or five wealthy, powerful families own the State.
Четыре или пять богатых, могущественных семей владеют государством.

55. Mr. AMIR expressed concern at the fact that, according to the report, some non-indigenous families owned as much as 5,000 hectares of indigenous land (para. 278).
55. Г-н АМИР выражает озабоченность по поводу того, что, согласно докладу, некоторые некоренные семьи владеют участками земель коренных народов площадью до 5 тыс. га (пункт 278).

Although agriculture was the second employer of women after the public sector, the majority of families owned only small plots of land on which women and children worked without pay for family enterprises.
Несмотря на то, что сельское хозяйство является второй по численности женщин сферой занятости после публичного сектора, большинство семей владеют только небольшими земельными участками, на которых женщины и дети работают бесплатно в семейном хозяйстве.