Translation for "falsetto" to russian

Falsetto

adverb

• фальцетом

Translation examples

фальцетом adverb

(Falsetto) "Ooh, hello!"
(фальцетом) "О, привет!"

Amazing falsetto. Really amazing.
Изумительный фальцет, серьезно.

It's a falsetto to begin.
Фальцет в начале.

Hey, that is called falsetto.
Эй, это называется фальцет.

The falsetto's too much, huh?
Фальцет - это слишком, да?

or, like, a "nice falsetto."
или хотя бы "приятный фальцет".

(Chuckles) Excited to hear you sing along in falsetto.
Мечтаю услышать как ты поешь фальцетом. Прим.: фальцет - верхние ноты в пении.

The falsetto part, you know, was interesting.
Фрагмент, что ты пел фальцетом, был интересен,

Your control, your falsettos, your pitch -- perfect.
Твой контроль, твои фальцеты, твоя подача - превосходны.

фистула noun

For some reason he was interested in the singing and all the clatter and racket there, downstairs...Through the shrieks and guffaws, to the accompaniment of the guitar and the thin falsetto of a rollicking song, came the sound of someone desperately dancing, beating time with his heels.
Его почему-то занимало пенье и весь этот стук и гам, там, внизу… Оттуда слышно было, как среди хохота и взвизгов, под тоненькую фистулу разудалого напева и под гитару, кто-то отчаянно отплясывал, выбивая такт каблуками.