Translation examples
4. Implementation of ECE/FAL Recommendations
4. Осуществление рекомендаций ЕЭК/ФАЛ
Cargo declaration (IMO FAL Convention)
Грузовая декларация (Конвенция ИМО/ФАЛ)
16 Russian FAL MARA mines
16 мин ФАЛ МАРА российского производства
Item 4 - Implementation of ECE/FAL Recommendations
Пункт 4 - Осуществление рекомендаций ЕЭК/ФАЛ
Measure 4.6 Ratification of the IMO FAL Convention
Мера 4.6 Ратификация Конвенции ИМО ФАЛ
Dangerous goods declaration (IMO FAL 7); and
- декларацию на опасные грузы (ИМО ФАЛ 7); и
Customs cargo declaration (IMO FAL 2);
- таможенную грузовую декларацию (ИМО ФАЛ 2);
Synonym: Customs release note. (UN/ECE/FAL)
Синоним: таможенное высвобождение (ЕЭК ООН/ФАЛ).
Proposed amendments to the Annex to the FAL Convention to specifically address the single window concept, together with other proposed amendments, are under consideration by the FAL Committee.
В настоящее время Комитет ФАЛ вместе с другими поправками рассматривает предлагаемые поправки к приложению к Конвенции ФАЛ, в которых конкретно затрагивается концепция "единого окна".
-You got T-Fal?
-У тебя есть "Tи-фал"?
I ask for Fal-tor-pan, the re-fusion.
Я прошу Фал-Тор-Пан (ритуал воссоединения катры и тела). Воссоединения.
It is called a fal-tor-voh and it requires a mind-meld with another Vulcan.
Он называется "фал-тор-вох", и требует слияния разумов с другим вулканцем.