Similar context phrases
Translation examples
Participants from academia and faith-based organizations shared best practices and identified ways to strengthen and institutionalize faith-based engagement.
На этом совещании представители научных кругов и конфессиональных организаций поделились друг с другом передовым опытом работы и обсудили пути укрепления организационной базы и активизации взаимодействия с конфессиональными объединениями.
IV. Promoting interreligious dialogue through cooperation with faith-based organizations
IV. Содействие межрелигиозному диалогу посредством взаимодействия с конфессиональными организациями
Promoting interreligious dialogue through outreach and collaboration with faith-based organizations
Содействие межрелигиозному диалогу на основе распространения информации и сотрудничества с конфессиональными организациями
The Africa regional programme worked with parliamentarians and faith-based organizations to improve policies.
Региональная программа для Африки сотрудничала с парламентариями и конфессиональными организациями с целью совершенствования стратегий.
V. Promoting interreligious dialogue through outreach and collaboration with faith-based organizations
V. Содействие межрелигиозному диалогу на основе распространения информации и сотрудничества с конфессиональными организациями
Faith-based organizations have a significant role to play in the discussion of Beijing Platform for Action.
Конфессиональные организации могут сыграть важную роль в обсуждении Пекинской платформы действий.
More documentation is needed to emphasize the functionality and strategic use of assets of faith-based organizations.
Необходима более подробная документация для того, чтобы подчеркнуть функциональное назначение и стратегическое использование активов конфессиональных организаций.
It comprised of Judiciary, KPPS, Office of the Attorney General, NGOs, CBOs and Faith Based Organizations.
Она включает представителей судебной системы, ППСК, Генеральной прокуратуры, НПО, ОБО и конфессиональных организаций.
7. TTM acknowledged the setting up of the Kiribati Non-Government Organisations, Faith-Based Organisations and Disability Advisory Committee (KNNAC) in February 2014 to monitor the situation of registered non-governmental organisations (NGOs) and faith-based organisations (FBOs) and to assist them in their development.
7. ТТМ подтвердила создание Консультативного комитета по неправительственным организациям, конфессиональным организациям и инвалидности Кирибати (ККНПОКОИ) в феврале 2014 года для мониторинга положения зарегистрированных неправительственных организаций и конфессиональных организаций и оказания им помощи в их развитии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test