Translation for "fair haired" to russian

Fair haired

adjective

• любимый
• светловолосый
• белоголовый

Translation examples

светловолосый adjective

Uh, fair-haired, youngish, with a beard.
Светловолосый, молодой, с бородкой.

Yes, yes ... A fair-haired young woman ...
Да, да... светловолосая молодая дама ...

We've laid in a gala reception for your fair-haired boys tonight.
Сегодня вечером мы устраиваем галаприём в честь твоих светловолосых мальчиков.

[Yes, yes ... I see ... a fair-haired young woman, with a big white car ...]
Да, да ... понимаю ... светловолосая молодая женщина в белом автомобиле ...

Just keep me away from all fair-haired man-children.
Просто держи меня подальше от всех светловолосых парней, больше смахивающих на детей по поведению.

And Fletcher made sure all the chosen girls were white, fair-haired and virtuous.
А Флетчер заботился о том, чтобы избранницы были белые, светловолосые и добродетельные.

One was a pretty girl and a young man, fair hair, who was always hitting...
Симпатичную девушку и молодого человека, светловолосого, вечно норовящего дать кому-нибудь в глаз.

And later it was discovered that a young woman with fair hair had been bricked into the wall of her house.
А потом выяснилось, что молодую светловолосую девушку замуровали в стене ее дома.

I had a wonderful feeling from being able to attend a celebration with young people just as fair haired as I.
Я был рад, что могу участвовать в этом празднике наравне с молодыми людьми, такими же светловолосыми, как и я.

A fair-haired, big-bellied man was watching Harry anxiously.
У софы стоял, обеспокоенно вглядываясь в Гарри, светловолосый мужчина с изрядным брюшком.