Translation for "factors increase" to russian

Factors increase

• факторы увеличиваются
• факторы увеличения

Translation examples

факторы увеличиваются

Those factors increase their chances of success at preventive diplomacy and mediation.
Эти факторы увеличивают их шансы на успех в сфере превентивной дипломатии и посредничества.

38. A number of interacting factors increase children's vulnerability to sale and sexual exploitation.
38. Совокупность накладывающихся друг на друга факторов увеличивает уязвимость детей перед угрозой торговли людьми и сексуальной эксплуатации.

It further states that the area of Dhahran served as the military headquarters for the Allied Coalition Forces during the "Gulf War", and as a forward "staging" area for those forces, prior to 17 January 1991, and that a military base was located immediately adjacent to some of its employees' homes. Arabian Chevron contends that these factors increased the likelihood of the city being targeted by Iraqi forces.
Она далее заявляет, что в Дахране располагался военный штаб коалиции вооруженных сил союзников во время "войны в Заливе", что этот район использовался в качестве передового "плацдарма" этих сил до 18 января 1991 года и что военная база находилась в непосредственной близости от домов некоторых сотрудников. "Арабиан шеврон" утверждает, что эти факторы увеличивали вероятность нападения на этот город иракских вооруженных сил.

факторы увеличения

On the issue of evidence, conventional wisdom suggests that both the food and fuel crises are caused by the following common factors: increasing demand and supply constraints.
Что касается фактов, то простая мудрость подсказывает, что и продовольственный кризис, и энергетический кризис обусловлены следующими общими факторами: увеличением спроса и ограниченными поставками.