Translation for "factor of" to russian

Factor of

• фактор

Translation examples

фактор

Three sets of factors that can be discerned in analysing ethnic conflicts are: historical factors, predisposing factors and triggering factors.
При анализе данного явления можно выделить три категории факторов: исторические факторы, предрасполагающие факторы и лавинообразные факторы.

1. Three factors are used to calculate the midpoint of the desirable range: the membership factor, the contribution factor and the population factor.
1. Для исчисления медианы желательной квоты используются три фактора: фактор членства, фактор взноса и фактор народонаселения.

36. Three factors are used in calculating the mid-point of the desirable range: the membership factor, the population factor and the contribution factor.
36. При расчете медианы желательной квоты используются три фактора: фактор членства, фактор народонаселения и фактор взноса.

(1) Bioconcentration factor and bioaccumulation factor
1) Фактор биоконцентрации и фактор биоаккумуляции

Negative factors somewhat outweigh positive factors
Негативные факторы несколько перевешивают позитивные факторы

Negative factors strongly outweigh positive factors
Негативные факторы существенно перевешивают позитивные факторы

The acid factor of the Kaiju blood
Кислотный фактор крови Кайдзю

It is very much a factor of my work.
Вдохновение - очень существенный фактор моей работы.

This colour scheme has got a flinch factor of 3.5.
Эта цветовая схема дает шоковый фактор 3.5.

Its energy level has risen by a factor of 96.
Ее энергетический уровень поднялся уже до фактора 96.

By harnessing a quantum tunnel with an FTL factor of 36.7 recurring.
Нужно заложить квантовый тоннель с фактором FTL больше 36,7.

They neutralize the acidic factor of the blood, And they harvest what they need.
Они нейтрализуют кислотный фактор крови, и забирают то, что им нужно.

Bloom found common factors of similarity between their positive reactions and the negative experiences?
Обнаружил ли блум схожие факторы в их позитивных и негативных реакциях на окружающее?

3 to 1... 2... 1... Probability factor of 1 to 1. We have normality.
3 к 1Е 2Е 1Е фактор веро€тности 1 к 1 ћы вошли в норму.

My preliminary investigation into Howard Burgess finds the presence of two of Finkelhor's four factors of pedophilia:
Предварительное расследование дела Говарда Берджесса обнаружило наличие двух из четырех факторов педофилии Финкельхора:

87% of couples identify mutual emotional support as one of the five key factors of maintaining a fulfilling marriage.
87% пар определяют взаимную эмоциональную поддержку как один из пяти ключевых факторов поддержания полноценного брака.

he said, "and aware of the error factor."
– Просто осторожен, – ответил он, – и помню о факторе возможной ошибки.

It is therefore clearly an almost infinitely variable figure according to circumstances, since the first two factors vary not only with speed taken as an absolute, but also with awareness of the third factor.
Абсолютно ясно, что это почти бесконечно переменное число, полностью определяемое обстоятельствами, поскольку первые два фактора меняются в зависимости не только от скорости, принимаемой за абсолютное значение, но и от давления третьего фактора.

And for the first time she sensed, without understanding it, the uncertainty factor in Paul's gift.
И впервые она почувствовала – если не поняла – фактор неопределенности в пророческом даре Пауля.