Translation for "factor in system" to russian

Factor in system

• фактор в системе

Translation examples

фактор в системе

Risk Management is the key factor in system safety.
Ключевым фактором безопасности системы является управление рисками.

By deepening its understanding of different risk factors, the system will be able to develop appropriate strategies for mitigating their effects.
Благодаря более глубокому пониманию различных факторов риска система сможет разработать надлежащие стратегии по ослаблению их воздействия.

6. The World Health Statistics is published every year at the time of the World Health Assembly and contains a wide range of health statistics on mortality, causes of death, morbidity, coverage of interventions, risk factors, health systems and equity in health.
6. Ежегодно ко времени проведения Всемирной ассамблеи здравоохранения издается сборник "World Health Statistics" (<<Мировая статистика здравоохранения>>), содержащий данные о статистике здравоохранения по широкому кругу показателей: смертность, причины смерти, заболеваемость, охват различными мероприятиями, факторы риска, системы здравоохранения и справедливость в обеспечении населения медицинскими услугами.

It aims to enhance the efficiency, quality and transparency of WHO work in monitoring and analysing the situation and trends on global health priorities (from Millennium Development Goals, mortality and burden of disease, infectious diseases, non-communicable diseases and risk factors, health systems, health equity, environmental health, violence and injuries and substance use).
Ее задача -- повысить эффективность, качество и транспарентность работы ВОЗ по мониторингу и анализу ситуаций и тенденций в том, что касается решения первоочередных задач общемирового значения в области здравоохранения (цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, смертность и бремя болезней, инфекционные болезни, неинфекционные болезни и факторы риска, системы здравоохранения, равенство в обеспеченности медицинскими услугами, гигиена окружающей среды, насилие и травмы и токсикомания).