Translation for "extract fan" to russian

Extract fan

• вытяжной вентилятор

Translation examples

вытяжной вентилятор

Generally, extraction fans located at the end of the duct must be capable of operating at a temperature of 200° C for 120 minutes.
вытяжные вентиляторы, расположенные на выходе канала, как правило, должны быть в состоянии функционировать при температуре 200°C в течение 120 минут.

Extraction fans provided at each end in certain cases of cut-and-cover tunnels must be capable of operating at 400° C for 120 minutes (similarly, a resistance time of 60 minutes may be adopted until equipment with a resistance time of 120 minutes is available).
вытяжные вентиляторы, устанавливаемые в некоторых туннелях, сооруженных открытым способом, на каждом из выездов, должны быть в состоянии функционировать при температуре 400°C в течение 120 минут (здесь также можно ограничиться требованием устойчивости в течение 60 минут до появления оборудования, которое будет способно функционировать в этих условиях в течение 120 минут).

In the case of semi-transverse and transverse systems, the extraction fans located at the end of a duct must be capable of operating for 120 minutes at a temperature of 400C (as above, a resistance time of 60 minutes may be adopted until fans with a resistance time of 120 minutes are available).
В случае использования системы полупоперечной или поперечной вентиляции вытяжные вентиляторы, расположенные на выходе дымовыводящего канала, должны быть в состоянии функционировать при температуре 400°C в течение 120 минут (как и в случаях, оговоренных выше, до появления оборудования, которое будет способно функционировать в этих условиях в течение 120 минут здесь можно ограничиться требованием устойчивости в течение 60 минут).