Translation for "expressing" to russian

Expressing

adjective

• выражающий

Translation examples

выражающий adjective

Expressing my feelings.
Выражаю свои чувства.

Gifts express guilt.
Подарки выражают вину.

and expression of emotion.
И выражающая чувства.

Please express yourselves.
Выражайте свои чувства свободно.

You want to express yourself.
Хочешь выражать себя.

I express my deepest gratitude.
Выражаю отдельную благодарность.

You express your feelings.
Ты выражаешь свои чувства.

We're expressing our feelings...
Мы выражаем наши чувства...

We're just expressing ourselves.
Мы просто выражаем себя.

His face expressed genuine compassion.
В лице его выражалось искреннее сострадание.

His race merely expressed disgust and, perhaps, disappointment.
Лицо его выражало лишь отвращение и разочарование.

The expression of his face was not so much of terror as of mortal sickness.
Лицо его выражало не испуг, а скорее смертельную муку.

Buck had a trick of love expression that was akin to hurt.
Бэк выражал свою любовь способами, от которых могло не поздоровиться.

His face was especially stern, and some wild resolution was expressed in it.
Взгляд его был особенно суров, и какая-то дикая решимость выражалась в нем.

I have no right to express my ideas, and said so long ago.
Я не имею права выражать мою мысль, я это давно говорил;

His wages properly express the value of this labour of inspection and direction.
В его заработной плате надлежащим образом выражается стоимость этого труда по надзору и управлению.

He was so happy that "it made one feel happy to look at him," as Aglaya's sisters expressed it afterwards.
Он был весел так, что уж на него глядя становилось весело, – так выражались потом сестры Аглаи.

Standing over them, with an expression of the utmost fury on her face, was Professor McGonagall.
Рядом стояла профессор Макгонагалл, лицо ее выражало крайнюю степень возмущения.

letters like that, which were very supportive and expressed what I interpreted as a kind of love.
очень приятные письма, выражавшие, насколько я понял, любовь ко мне.