Translation for "express to those" to russian

Express to those

• выразить тем
• выразить те

Translation examples

выразить тем

So, to all those who are not there, please accept the same expression of gratitude and affection that I have expressed to those on the podium.
Так что всех тех, кого здесь нет, я прошу принять то же самое изъявление признательности и привязанности, какое я выразил тем, кто находится на подиуме.

On behalf of my delegation, allow me also to express, like those who have spoken before me, deepest condolences to the Government and the people of the Republic of India for the tragic loss of human lives resulting from the recent earthquake in that country.
От имени моей делегации позвольте мне также выразить, как выразили те, кто выступал до меня, самые глубокие соболезнования правительству и народу Республики Индии в связи с трагическими жертвами в результате недавнего землетрясения в этой стране.