Translation for "expenditure of public funds" to russian

Expenditure of public funds

• расходование государственных средств

Translation examples

расходование государственных средств

Lessons show that such direct participation can promote greater transparency and accountability in the planning and expenditure of public funds.
Опыт показывает, что такое прямое участие может способствовать обеспечению большей прозрачности и подотчетности в процессе планирования и расходования государственных средств.

7. Provincial and territorial governments are accountable to their own provincial and territorial legislative assemblies, their citizens and their stakeholders on expenditure of public funds, including federal transfers.
7. Провинциальные и территориальные правительства подотчетны своим собственным провинциальным и территориальным законодательным собраниям, своим гражданам и заинтересованным сторонам по вопросам расходования государственных средств, включая федеральные трансферты.

It is recommended that States should elaborate and implement, or review, as appropriate, legislative measures to promote greater transparency in the expenditure of public funds by allowing or encouraging public access to and monitoring of the related decision-making process.
12. Государствам рекомендуется разработать и осуществить или, если необходимо, пересмотреть законодательные меры, направленные на повышение прозрачности в расходовании государственных средств, на основе предоставления или поощрения доступа общественности к соответствующим процессам принятия решений и контролю над ними.