Translation for "expenditure of government" to russian

Expenditure of government

• расходы правительства

Translation examples

расходы правительства

Such fees shall be commensurate with the actual expenditure of Governments.
Подобные сборы должны быть соразмерны фактическим расходам правительств.

One tenth of the 2000 UNHCR-related expenditures by Government were audited in accordance with this rule.
Это правило соблюдалось только в отношении ревизии десятой части расходов правительств, связанных с деятельностью УВКБ в 2000 году.

The part paid by the household belongs in a CPI, while the remaining part belongs in a price index for the consumption expenditures of government or NPISHS.
Часть цены, уплаченная домохозяйством, должна учитываться в ИПЦ, а остаток - в индексе цен потребительских расходов правительства или НКУ.

21. With regard to capital expenditures, the Government said that they had been reduced to the most essential projects out of concern for fiscal responsibility.
21. В отношении капитальных расходов правительство заявило, что по соображениям финансовой ответственности их сумма была сокращена применительно к большинству необходимых проектов.

377. Health expenditures by governments and government agencies (the public sector) in 1998 were estimated at $58.8 billion, equivalent to $1,946 per capita.
377. Согласно оценкам, в 1998 году расходы правительств и государственных учреждений (государственного сектора) на нужды здравоохранения составляли 58,8 млрд. долл., или 1 946 долл. на душу населения.