Translation for "expected save" to russian

Expected save

• ожидаемое сохранение
• ожидается экономия

Translation examples

ожидается экономия

Expected savings from prior year's unliquidated
Ожидаемая экономия за счет нераспределенных

Expected savings owing to lower-than-planned requirements for skilled/unskilled labour
Ожидается экономия средств благодаря уменьшению потребностей в квалифицированной/

In the proposals any expected savings or additional costs should be mentioned.
В этих предложениях следует указать любую ожидаемую экономию или дополнительные расходы.

Expected savings owing to the lower-than-planned number of rotations
Ожидается экономия средств благодаря уменьшению фактического числа ротаций по сравнению с запланированным

63. The expected savings from the construction of an accommodation unit for witnesses were not quantified.
63. Размер ожидаемой экономии от строительства жилых помещений для размещения свидетелей не был подсчитан.

The Committee requests that information on expected savings be detailed in the proposed budget for 2006/07.
Комитет просит представить в предлагаемом бюджете на 2006/07 год подробную информацию об ожидаемой экономии.

Expected savings owing to higher-than-planned actual vacancy rate Formed police units Subtotal
Ожидается экономия средств благодаря увеличению фактической доли вакантных должностей по сравнению с запланированной

The Committee was further informed that the consolidation of the information centres, for a variety of reasons, had not yielded the expected savings.
Комитет был далее информирован о том, что объединение информационных центров по различным причинам не принесло ожидаемой экономии средств.

The Committee requests that information on expected savings be detailed in the proposed budget for 2006/07 (para. 51).
Комитет просит представить в предлагаемом бюджете на 2006/07 год подробную информацию об ожидаемой экономии (пункт 51).